jueves, 16 de octubre de 2008

¡Cuánto tiempo sin escribir! - Long time no hear!


Y por ello os pido disculpas...

Lo cierto es que me desanimé un poco porque no sé muy bien cómo usar las herramientas del blog. Y, aunque afortunadamente muchas amigas me tendieron su mano, en aquel momento, ya mayo, empecé a estudiar para mi examen de alemán, que tuve a principios de junio. A eso siguieron las largas vacaciones: mi viaje a Berlín, playa de Miramar (Valencia), temporada en Azuqueca de Henares, vuelta a Miramar, Torrevieja... ¡ni yo me creía las vacaciones que he disfrutado este año!.
Y en fín, que estoy de vuelta, para seguir aprendiendo de todas vosotras, y para mostraros lo que vaya saliendo de mis manos, pero también de mi cabeza.
Poco a poco os mostraré alguna cosita que hice este verano.
Un beso a todas.

Yes, and I apologize for that. My main dissappointment was not being able to understand how to use a blog, and the luck of time. But after quite long holidays this year, I am back.
And happily back, to keep learning from you all, and to let you see what's going on in my hands, and in my head.
I will show you some of the works I did this summer.
Big kisses to you all.
Marta.

No hay comentarios: