martes, 24 de marzo de 2009

Detallito de cumpleaños - Birthday little present

Resulta resultando que el domingo fue el cumpleaños de mi cuñada, ¡y yo con estos pelos!, como siempre sin tiempo, y sin regalo. Aunque la teníamos un libro listo, pensé que algo hecho con las manos le daría otro encanto. Así que el miércoles a última hora, antes del gran puente, y en el que no iba a pisar mi casa, me puse a preparar un broche, a ver qué salía. Copié el diseño de flor de botones que anda por muchas webs, y le añadí unas cintas. Ella ha quedado encantada con el resultado, y me dejó claro que quería otro de fieltro, modelo sorpresa. ¿Querrá eso decir que le gustan las cositas que hago???.

Wednesday evening, a lot of days off, and out of my home in front of me, and my sister-in-law's birthday on sunday... as usual, me and my lack of time, and just one book as a present!. I decided to make a brooch, copying a design from some webs and adding some ribbons. She did like it, and asked me to make a felt one... does it mean she likes my presents???.