miércoles, 22 de octubre de 2008

Tendencias 2008

Bueno, pues el domingo, día 19 de Octubre, pasamos el día en una exposición organizada por la tienda de manualidades Chopo, gracias a la cual pudimos conocer las novedades en el campo de las manualidades: nuevos productos y nuevas técnicas. Y la verdad, salimos bastante contentas.

Last sunday 19th, we had the chance to go to an Expo where to learn the new products and techniques about handcrafts. And we did enjoy it!.

En primer lugar, podías encontrar esta muestra de metales trabajados con algo novedoso: una placa de plástico que, colocada debajo del metal, y con sólo pasarle un pequeño rodillo por encima, dejaba el dibujo normalmente marcado. En definitiva, hacer las cosas más fáciles y con un resultado de profesional. Su página web es http://www.metalforma.es/ , y para comprar este producto, podéis ir a la página http://www.exporosa.net/.

To begin with, we met these samples of decorated metal, with an innovative technique: a plastic plaque with different patterns, above which you just have to roll a roller, and it is done. The result is excelent, and it can't be easier. Their site is http://www.metalforma.es/ , and you can buy this and more stuff at http://www.exporosa.net/ .


Algo que nos gustó mucho fue un nuevo producto, llamado "Twin Colors", de Eder Faber, y que, como su propio nombre indica, es una fusión de dos colores. Piensas que ves uno, pero son dos. Y tienen un acabado metalizado. Allí tenías la oportunidad de pintar una pequeña pieza de marmolina que ellos te ofrecían. Pero había tanta gente, que preferí atender a las explicaciones e informaciones que se nos ofreció del producto. Algunos ejemplos de estas pinturas, fueron estos.

A new product, that called our attention was the one called "Twin Colors", from Eder Faber, and that mixes 2 different colors with a metalic finish. They gave you the chance to paint a small piece of plaster to get to know the product. But it was so crowdy, that we rather listened to the instructions of use. Some example of these paintings were these:






Otra novedad era una laca para bombillas de la marca La Pajarita, que al ser aplicada gota a gota sobre una base de simple cola, ofrecía un resultado increíble: parecía piel de cocodrilo, jiji...
Secreto: hay que poner cinta de carrocero en el borde, para que no se derrame el trabajo.
Mirad la de trabajos que se puede hacer con todo ello (fijáos en la africana del fondo).

Other innovation was the result of painting on top of just glue. It looks like crocodile skin, doesn't it?. Do not forget using tape at the edge of the work to avoid the spill. Have a look at the result (do not miss the African woman behind).



Y una pasta, de la marca pajarita también, que tenía este terminado.

And a paste with this finish.




Y productos para decorar velas.

And products to decorate candles.


Un tutorial que nos gustó fue el de una técnica en la que se aplicaba la pintura muy ligera y luego se lijaba... en cuanto tenga un ratito, os pongo el tutorial con fotos... aunque hecho a mi estilo, jaja!. Aquí un ejemplo de lo que se puede conseguir.

A tutorial we really liked was the one with a technique where you lightly applied painting, and then you had to sand down it. When I can, I'll make a tutorial with fotos. So far, have a look at what you can get.


Y bueno, esto fue más o menos lo que más nos interesó. Había también Fimo, una masa de modelar que al ponerse dura no pesa nada, de Eder Faber, y pintura sobre tela. De eso no tenemos fotos, pero os invito a que leáis los artículos relacionados en: http://marisaleon.blogspot.com/2008/09/tendencias-2008.html, y en http://patry-elrincondepatry.blogspot.com/2008/10/tendencias-2008-artesanias-chopo.html (discupad que no sepa insertar de otra manera las direcciones).
Para más fotos al respecto, os invito a que os déis un garbeo por: http://good-times.webshots.com/album/568196156yJTNSd. Las fotos se las agradezco a Paloma, que las tomó y ha querido que las comparta con todas vosotras.
¡Espero que os haya gustado!.
There were some other things, but that is what we found more interesting. There was also Fimo, a modelling clay from Eder Faber, and painting on fabric. To get more information about it, you can visit http://marisaleon.blogspot.com/2008/09/tendencias-2008.html , and alsohttp://patry-elrincondepatry.blogspot.com/2008/10/tendencias-2008-artesanias-chopo.html . I also invite you to watch some more of our photos at http://good-times.webshots.com/album/568196156yJTNSd
Hope you enjoyed your visit!.